Showing posts from August, 2021

Sonic Soldier Borgman - Episode 3

Image Fansubbing credits can be found in the link above. In today's episode, a new demon attempts to throw Megalo City into a state of chaos by bringing nightmares to life...can the Borgmen stop him? Also he's voiced by Kaneto Shiozawa, so that really doesn't give you a reason to not watch this.

Choriki Robo Galatt - Batch Torrent #1 (Episodes 01 - 08)

Image Here's the first batch for Choriki Robo Galatt, containing all the episodes I've currently subbed so far—it being 01 through 08. This batch is to help organize the episodes into one single torrent to make it easier for people to download, but also to give me an opportunity to update several things within the subs for these episodes where needed. I'll also be deleting the torrents I uploaded for the individual uploads previously as a result of this. In the case of this particular batch...pretty much every episode had to be updated, though it's mostly minor things. A list of the updates can be found below: 1. OP English subs have been updated for the first few episodes to keep it consistent with the rest 2. Timing for the OP/ED subs have been changed Previously I had them timed to the actual singing during the OP/ED but I've decided to have them timed to whenever the lyrics show up & disappear on-screen instead. 3. Changed "Prof