LonelyChaser Fansubs

https://nyaa.si/view/1895741 Fansub credits can be found in the description above. Bit of a funny story behind this one. I acquired this episode on 16mm back in March 2023 but didn't actually get it scanned until a full year after this was acquired LMAO This got translated in July 2024 but I hadn't begun looking at it until the last few weeks of October. It was pretty last minute, but it suddenly hit me that I wanted to post this on Halloween since it was a Dracula-themed episode, and so I made every effort to try and get this edited & TLC'ed so I could post it on time. Unfortunately I wasn't able to make it on time for 10/31... but at the very least, this episode is finally finished now, so I'm posting it tonight to get it over with. That said... this is a film scan of Episode 9 of Zukkoke Knight: Don de la Mancha . This show hadn't received a full release of any sorts until earlier this year when it finally got added onto streaming, but it uses a very ba...

https://nyaa.si/view/1890880 Fansub credits can be found in the link above. Marty subbing toku... who would have thought? (This won't be the last time, but that's another story for another time) I had heard for a while that the live-action Gridman show has... really bad official English subs. Matter of fact, Gridman was one of those shows that I wanted to check out eventually but the lack of an actual good-quality release resulted in me putting a low priority on checking it out. It seemed like someone was going to scrub the subs years ago, but only episode 1 was put out and the project got dropped afterwards for some unknown reason I don't know of—despite the subber still being active nowadays... I randomly got the urge to check out Episode 1 many months ago, and... despite the somewhat dated production values, I really liked it! It's got an interesting premise and I enjoyed the idea of having cyber heroes fight off villains looking to wreck the real world via "di...

  https://nyaa.si/view/1888794 Fansub credits can be found in the link above. After having won the tug of war against the adults in the previous episode, Memole & friends set out to visit Marielle once again. After their arrival, they learn more about Marielle's (rather strict) caretaker, as well as her pet cat Jojo—they also ask Marielle about what she had meant by that "comment" of hers after her revival, and Marielle proceeds to give them some backstory about her past and what led to her current situation. Inka blog: https://www.inka-subs.net/2024/10/lonelychaser-inka-tongari-boushi-no.html

https://nyaa.si/view/1886837 Fansub credits can be found in the link above. This is an English fansub of a 1981 TV special by Tatsunoko Productions, titled Kaitei Daisensou —taking place in a world where the evil Gabia empire (controlled by Emperor Darius) has taken over most of the planet Earth, undersea explorers Ricky and Ben dedicate themselves to searching for ancient underwater civilizations when they are suddenly picked up by the mysterious Captain Nemo and his submarine, the Nautilus. Things begin to get tense when Emperor Darius eventually starts chasing after the Nautilus, as he firmly believes he can't be a complete ruler unless he gets rid of Captain Nemo... Many, many years ago, GANGO translated this into English after I managed to snag a low-quality raw from a (now dead) torrent. A while back, I found out that this got added onto JP streaming services, utilizing a slightly better video source than that of the original JP VHS. And so, perevodildo and I partnered up tog...

  https://nyaa.si/view/1870620 Fansub credits can be found in the link above. Memole visits the "giant girl" again previously seen in Ep. 2. However, upon arrival, the girl is seemingly on the verge of passing away until Memole unknowingly helps bring her back to life. After Memole & friends return to their homes, the village elder prevents them from ever seeing the girl again—that is, until Bagman passes onto Memole a certain secret that can help get her to see the girl once again, and it involves finding a secret snake of sorts somewhere within the village... Inka blog here: https://www.inka-subs.net/2024/09/lonelychaser-inka-tongari-boushi-no.html

https://nyaa.si/view/1858516 Fansub credits can be found in the link above. Randou uses a new weapon in his fight against NISAR—a satellite capable of launching destructive lasers in any location, straight from space around Earth's orbit. The Getter crew are assigned to take it down, with just two catches—only Getter Sho is capable of being able to launch into space without breaking down, and Sho herself has never experienced piloting in outer space... Will this work out for them? (Spoiler alert: it does—this show doesn't end at 50 episodes for no reason after all) Also, on an unrelated note: Now that episode 30 is out, I will finally begin preparations for a 2nd batch release of the show. I don't have any estimates for this—maybe it'll come out sooner than expected, maybe not. But as usual I will keep you guys updated.