Sonic Soldier Borgman - Batch 2 (Episodes 01 ~ 13)



https://nyaa.si/view/1596703

This is the 2nd batch torrent for my ongoing Sonic Soldier Borgman fansub. With the exception of Episode 10, this contains v2's and v3's of previously released episodes.

A list of the changes can be found below:

  • Ep. 1 -  Switched Randou's "It hurts..." line to "Ow..."
  • Ep. 4 - Fixed episode title (added a comma)
  • Default dialogue lines' height level was raised in Episodes 01 ~ 04
  • Ep. 6 - "Dolor" changed to "Droll"
  • Fixed "Psysonic" / "CySonic" inconsistency in previous EPs. Will be going with CySonic for future episodes
  • Ep. 10 episode name was changed/fixed at the end of Ep. 9
  • Will be using "Toru" & "Randou" instead of "Tooru" and "Rando". This has now been fixed in previous episodes.
This batch also contains the first ever release of Episode 13: the first actual showdown between Dust Gead and Ryo! Unfortunately, if you've seen Episode 12, you'll already know what happens in this battle—but still worth a watch regardless! What the Ep. 12 next episode preview didn't reveal was the possible origins of Dust Gead, which certainly caught me by surprise...

Many thanks to the people who continue to help me out with these releases. You know who you are :)

Comments

Popular posts from this blog

Sweet Home (1989) [LD] + Extras

Yu-Gi-Oh! - The Movie (1999)

Devil de Story (1983)